Paons et Faisans

Connaissance et sauvegarde
 
PublicationsAccueilPortailS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Violet le vrai ?????

Aller en bas 
AuteurMessage
Jack07
Conseiller
Conseiller
avatar

Date d'inscription : 22/11/2009
Age : 73
Localisation : Ardèche

MessageSujet: Violet le vrai ?????   Jeu 7 Mar - 1:07

J'ai trouvé dans la revue Peafowl Today (UPA)
ce document sur ( ä mon avis) le vrai Violet !!!!






Merci pour une traduction voir un petit résumé ----je pense à Dani !!!! car l'anglais et moi pas terrible
Revenir en haut Aller en bas
dani11

avatar

Date d'inscription : 12/02/2011
Localisation : hongrie

MessageSujet: Re: Violet le vrai ?????   Jeu 7 Mar - 8:20

Un peu ' QQ ' !
C'est l'hitoire ' romancée ' des deux premiers paons Violet de Sonya.
Le texte est écrit à la première personne .... c'est le paon qui parle !
C'est un couple de paon ( frères et soeurs ) .... il appartiennent a Dorothy .... une passonaria des animaux !
Violeto, le coq est blessé à la patte, une infection récurrente entre les doigts.
L'oiseau est amené dans une clinique vet et est vu par le docteur Frontfield .
Apparemment ils savent que ce paon est une mutation nouvelle et attribuent cette infection peut etre à la faiblesse immunologique de cette nouvelle mutation ... le docteur utilise des traitements contre les maladies tropicales.
Après deux semaines de traitement l'oiseau revient à la maison mais enlève le pansement . Dorothy essaie de le soigner avec des ' huiles essentielles '..... et des bananes .
Et puis ça termine en queue de poisson .... l'infection a disparu .... et eurent de nombreux enfants . bounce

C'est pas l'article qui fera avancer le ' chmilbique ' sur l'apparition du Violet de Sonya !
Revenir en haut Aller en bas
Jack07
Conseiller
Conseiller
avatar

Date d'inscription : 22/11/2009
Age : 73
Localisation : Ardèche

MessageSujet: Re: Violet le vrai ?????   Jeu 7 Mar - 9:29

Ok Dani et merci
J'avais réussi avec un logiciel OCR à transformer le .jpg en .doc (word) et à le passer ds Google traduction.
D'accord avec toi on n'est pas + avancé . Reste qu'il y a peu de Violeto et Violeta aux USA et jusqu'à preuve du contraire pas en Europe
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Violet le vrai ?????   

Revenir en haut Aller en bas
 
Violet le vrai ?????
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Paons et Faisans :: Paons :: Cristatus - Le paon bleu :: Mutations et créations-
Sauter vers: