Paons et Faisans

Connaissance et sauvegarde
 
PublicationsAccueilPortailS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 couveuse JANOEL12

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
sanrun



Date d'inscription : 07/05/2015
Age : 56
Localisation : st pons de barcelonnette 04

MessageSujet: couveuse JANOEL12   Mar 21 Juil - 21:59

bonsoir, 
on vient de m'offrir une couveuse JANOEL 12, elle est ventilée et automatique. le seul hic c'est que la notice d'emploi est en anglais. quelqu'un aurait il déjà utilisé cet appareil? que faut il régler dans le menu? (HU  HD LS HS CA AH AL ) je ne comprend pas bien toutes ces abréviations!! merci par avance de votre aide.
Revenir en haut Aller en bas
lousti



Date d'inscription : 02/08/2015

MessageSujet: Re: couveuse JANOEL12   Dim 2 Aoû - 14:19

Bonjour,
Je viens d'acquérir la même couveuse. Moi je lis l'anglais mais je n'ai aucune expérience et je ne suis pas sûr de comprendre !
Pour les abréviations il y a un tableau :
HU : paramétrage de la puissance de chauffage
HD : paramétrage de la conservation de chaleur (peut être à lire : pouvoir chauffant)
LS : valeur minimale
HS : valeur maximale
CA : écart de température
AH : valeur d'usine (pour la valeur maximale)
AL : valeur d'usine (pour la valeur minimale)
Revenir en haut Aller en bas
Pierrot
Co-Administrateur
Co-Administrateur
avatar

Date d'inscription : 27/09/2009
Age : 72
Localisation : bretagne

MessageSujet: Re: couveuse JANOEL12   Dim 2 Aoû - 17:18

bonjour et bienvenue sur le forum ;pourriez vous mettre une photo de cette couveuse ? il serait plus facile de vous donner des  explications !
Revenir en haut Aller en bas
lousti



Date d'inscription : 02/08/2015

MessageSujet: Re: couveuse JANOEL12   Dim 2 Aoû - 17:42

La couveuse est sur youtube. Par exemple (mais en allemand) :
https://www.youtube.com/watch?v=rnivCkwzfE0

Là c'est juste les dimensions de l'objet : https://www.youtube.com/watch?v=rRqLemNtMf8

Là c'est juste de la "video réalité" : on voit l'objet , c'est à peu près tout :
https://www.youtube.com/watch?v=5ymyE-FD1Rw

Le premier lien montre un fonctionnement facile. Je ne suis pas certain d'avoir bien compris comment on place le "panier" noir par rapport aux " 2 guides d'entrainement" qui assurent le mouvement.
Revenir en haut Aller en bas
mbumb



Date d'inscription : 25/08/2009

MessageSujet: Re: couveuse JANOEL12   Dim 2 Aoû - 21:03

bonsoir,

voir le lien, couveuse janoel12, sur A..... :
http://www.amazon.fr/Couveuse-automatique-incubateur-Janoel-12/dp/B00HS3GLLE

puis "descendre" dans la page et lire les questions des clients, le mode d'emploi en français est édité intégralement dans une des réponses...

Marc13
Revenir en haut Aller en bas
lousti



Date d'inscription : 02/08/2015

MessageSujet: Re: couveuse JANOEL12   Dim 2 Aoû - 22:03

Je n'ai pas trouvé, en revanche il est indiqué que : "La notice en "français" est du copié-collé de google translate , donc c'est un peu du petit nègre , mais on s'y retrouve quand même."
Il existe donc bel et bien une pseudo notice en français mais la notice en anglais d'où elle semble venir est aussi très mal faite. Reste, comme je le disais plus haut que le principe du fonctionnement ne pose pas de problème ; ce sont les détails... Comme chacun sait le diable est dans les détails !
L'achat supplémentaire d'un hygromètre semble inévitable et bien sûr il faut contrôler la température et ne pas faire confiance à la valeur programmée.
Les commentaires du lien sont presque tous bloqués par cette question de notice en français pour info.
Revenir en haut Aller en bas
sanrun



Date d'inscription : 07/05/2015
Age : 56
Localisation : st pons de barcelonnette 04

MessageSujet: Re: couveuse JANOEL12   Dim 2 Aoû - 23:28

merci à pierrot et lousti pour votre aide. il est vrai que la traduction de google n'est pas très compréhensible. je vais quand même essayer on verra bien:bounce:
Revenir en haut Aller en bas
 
couveuse JANOEL12
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Paons et Faisans :: Généralités :: Questions-Réponses concernant le Forum-
Sauter vers: