bonsoir ,
les cailles du japon, contrairement à ce qui est dit, couvent facilement, dans ton cas , tu aurais dù mettre une protection avec couvercle ( genre chaise) mais sans l isoler totalement et, protégée de l'orage , elle aurait poursuivi sa couvaison jusqu a l eclosion, et a ce moment la c est un regal de la voir soigner ses cailleteaux, comme une poule ses poussins - j ai deja eu des éclosions et c etait magique, plusieurs de mes collegues a qui j avais donné des cailles ont eu la meme expérience