Bronze-Creme

Bronze crème = Castana = Châtaigne 
Voir avec Freddy 
Explications de Massimo Ambioni 

n Italia e presente un'altra colorazione a base marrone erroneamente identificata come cameo  ma che in realtà e una mutazione assolutamente distinta e codificata da geni completamente diversi. Questi  soggetti hanno una tonalità molto piu scura del cameo e certamente piu chiara del bronzo e tale mutazione non è codificata dall'UPA . Mi sono chiesto come sarebbe giusto definire questa colorazione ed ho voluto il parere del socio Luca Rizzini, da cui ho acquistato i soggetti di questo colore, presenti nel mio lallevamento e che da anni seleziona tale ceppo Luca ha proposto: isabella o brown 
La prima definizione non mi sembra del tutto indicata  in quanto a mio parere e troppo scura per potersi definire isabella e neppure la seconda forse per un pizzico di campanilismo perche non trovo giusto  tradurre in italiano le colorazioni americane e fare il contrario per questa nostra colorazione. Definiro provvisonamente questa mutazione castana. e qualsiasi critica o suggerimento in proposito sono ben accetti In queste cinque colorazioni non e presente nessun riflesso blu nel collo e nessun riflesso verde nella coda

Jaky grazie


Ho chiesto a un pavone allevatore, Pavone bonze- se la crema è stato un marrone (châtaigne), ma ha detto che Brown era un colore diverso:


Creme Bronze sind nicht Buford. Aber ich habe Buford bronzo. Kastanienbraun ist wieder eine andere Farbe


e, nel secondo email, in inglese, detto a me che:


Creme Bronze è una mutazione puro. Ho avuto il primo al mondo e fissati quel colore. Sono più verdastro e le ali sono molto chiaro. Femmina ha colore marrone molto chiaro.
 
E 'per questo motivo che forum, ho chiesto un parere.

Jaky merci
Je demandai à l'éleveur de paons, si le bronze - crème est un brun (châtaigne) mais, a dit que brown il est une couleur différente:
Creme Bronze sind nicht Buford. Aber ich habe Buford bronzo. Kastanienbraun ist wieder eine andere Farbe.
 
(Crème de bronze ne sont pas Buford. Mais j’ai le Buford bronzo. Le brun est une couleur différente.)
 
Et, dans le second e-mail, en anglais, me dit:
Creme Bronze is a pure mutation. I had the first in the world and fixed that color. They are more greenish and the wings are very light in color. Female has very light brown color.
 

Voilà pourquoi, je demandé un avis sur le forum.